El orto

orto.

(Del lat. ortus).

1. m. Salida o aparición del Sol o de otro astro por el horizonte.

orto-.

(Del gr. ὀρθο-, recto).

1. elem. compos. Significa 'recto' o 'correcto'. Ortodoncia, ortofonía, ortóptero.

Pero aquí en Argentina significa culo. No salida o aparición del sol, ni correcto, sino culo. Y suele utilizarse en frases como:

1. Vos tenés que hacer lo que te cante el orto
2. Está andando para el orto...
3. Nos van a romper el orrrrto!
4. Pensar con el orto *
   

Un poco fuerte el lenguaje, si. Y las expresiones. Aquí se puede decir hijo/a de puta en televisión nacional, en horario familiar y no pasa nada. Incluso hay una novela que se llama Malparida. Ve una cada cosa.


Por otro lado, se acabo el finde y no hice nada de lo que tenía pendiente, lo cual significa que el siguiente no veré la luz del sol. Pero después todo valdrá la pena porque en quince días a esta hora ya estaré en Brasil!!!!!!